1
00:00:01,869 --> 00:00:03,202
Jüpiter,

2
00:00:03,203 --> 00:00:06,705
Kozmik bir dev
diğer gezegenlere hükmediyor.

3
00:00:06,706 --> 00:00:09,975
Dünya gezegenini ele alalım,
şimdi bunlardan 1000 tanesini alın,

4
00:00:09,976 --> 00:00:11,911
ve bu Jüpiter'in büyüklüğü.

5
00:00:11,912 --> 00:00:14,415
Gizli
dönen bulutlarının altında

6
00:00:14,416 --> 00:00:17,916
sırlarımız yalan
güneş sisteminin temeli,

7
00:00:17,917 --> 00:00:20,419
gezegenimizin
şiddete başvuran gençlik...

8
00:00:20,420 --> 00:00:21,820
En büyük şey ne zaman
güneş sisteminde

9
00:00:21,821 --> 00:00:23,355
bu kadar hızlı bu kadar uzağa gidiyor,

10
00:00:23,356 --> 00:00:25,358
etrafındaki her şeyi değiştirir.

11
00:00:25,359 --> 00:00:28,160
..ve yaşamın doğuşu.

12
00:00:28,161 --> 00:00:31,496
Jüpiter olmasaydı,
tam durduğum yerde,

13
00:00:31,497 --> 00:00:35,368
olabilir
devasa meteor çarpma krateri.

14
00:00:38,139 --> 00:00:40,540
Şimdi bilim insanları kilidi açıyor

15
00:00:40,541 --> 00:00:44,410
dev gezegenin sırları
ve o Jüpiter'i keşfetmek,

16
00:00:44,411 --> 00:00:48,080
diğer gezegenlerden daha fazla,
güneş sistemimizi şekillendirir

17
00:00:48,081 --> 00:00:52,551
geçmiş, şimdiki zaman ve gelecek.

18
00:00:52,552 --> 00:00:55,187
Jüpiter olmadan kesinlikle

19
00:00:55,188 --> 00:00:56,855
burada olmazdık
bunun hakkında konuşmak için.

20
00:01:10,406 --> 00:01:11,773
Jüpiter

21
00:01:11,774 --> 00:01:16,577
Roma kralının adını almıştır
tanrıların, gökyüzünün tanrısı,

22
00:01:16,578 --> 00:01:20,749
arasında beliriyor
dört iç kayalık gezegen

23
00:01:20,750 --> 00:01:24,084
ve üç
ötesinde donmuş gaz devleri.

24
00:01:24,085 --> 00:01:27,455
Şu ana kadarki en büyük gezegenimizdir.

25
00:01:27,456 --> 00:01:29,390
Jüpiter kraldır
gezegenlerin,

26
00:01:29,391 --> 00:01:31,992
ve bunun nedeni
gezegenlerin en büyüğüdür.

27
00:01:31,993 --> 00:01:34,795
Üzerinde fırtına var
bu aslında dört kere

28
00:01:34,796 --> 00:01:36,197
dünyanın kendisinden daha büyük,

29
00:01:36,198 --> 00:01:38,298
ve öfkeleniyor
yüzlerce yıldır.

30
00:01:38,299 --> 00:01:42,503
Onlarca uydusu var
bu devasa manyetik alan.

31
00:01:42,504 --> 00:01:44,973
Jüpiter hakkında her şey
çok büyük.

32
00:01:44,974 --> 00:01:46,374
Küçük bir şey yapmıyor.

33
00:01:46,375 --> 00:01:48,542
Eğer arıyor olsaydın
uzaktan güneş sistemimizde,

34
00:01:48,543 --> 00:01:49,577
bakardın ve şöyle derdin:

35
00:01:49,578 --> 00:01:51,646
"güneş sistemimiz
güneşten yapılmıştır,

36
00:01:51,647 --> 00:01:53,681
Jüpiter ve çeşitli molozlar.

37
00:01:53,682 --> 00:01:55,916
bu geniş gezegen

38
00:01:55,917 --> 00:01:58,921
ipuçlarını içeriyor
güneş sistemimizin oluşumuna,

39
00:01:59,022 --> 00:02:03,324
onun evrimi,
ve nihai ölümü.

40
00:02:03,325 --> 00:02:07,628
jüpiter
kozmik bir zaman kapsülüdür.

41
00:02:07,629 --> 00:02:10,299
keşke açabilseydik.

42
00:02:10,300 --> 00:02:12,635
roma mitinde,
jüpiter, tanrı,

43
00:02:12,636 --> 00:02:15,670
etrafına bulutlardan bir perde çekti
Kötülüğünü gizlemek için,

44
00:02:15,671 --> 00:02:16,739
ve bu, bir dereceye kadar,

45
00:02:16,740 --> 00:02:18,641
ne oldu
Jüpiter'e baktığımızda.

46
00:02:18,642 --> 00:02:21,008
yüzeyini değil görüyoruz
bir gezegenin,

47
00:02:21,009 --> 00:02:23,779
ama bir bulutun kenarı.

48
00:02:23,780 --> 00:02:27,782
bu gaz örtüsü
Jüpiter'in en derin sırlarını gizler.

49
00:02:27,783 --> 00:02:29,484
büyüklerden biri
jüpiter'in gizemleri

50
00:02:29,485 --> 00:02:32,287
tam merkezde olan şey.
çekirdeği nedir?

51
00:02:32,288 --> 00:02:34,355
ve bu bir şey
aslında henüz bilmiyoruz.

52
00:02:34,356 --> 00:02:37,960
ama bunu biliyoruz
Jüpiter'in içinde neler oluyor

53
00:02:37,961 --> 00:02:40,294
gezegenlere gücünü verir.

54
00:02:40,295 --> 00:02:43,031
eğer bilmek istiyorsak
neler olduğu hakkında daha fazla bilgi

55
00:02:43,032 --> 00:02:45,099
bu kralda
gezegenlerin,

56
00:02:45,100 --> 00:02:46,435
ihtiyacımız olacak
yapabilmek

57
00:02:46,436 --> 00:02:48,103
bu bulutları ayırmak için
ve içeriye bakın.

58
00:02:48,104 --> 00:02:49,538
basit fizik bize şunu söylüyor

59
00:02:49,539 --> 00:02:53,943
muazzam atmosferi
kabusların malzemesidir.

60
00:02:53,944 --> 00:02:56,513
çünkü o bir gaz devi,
atmosfer,

61
00:02:56,514 --> 00:02:59,483
onun derinliklerine indikçe,
gittikçe yoğunlaşıyor

62
00:02:59,484 --> 00:03:02,152
ve basınç
giderek daha da yükseliyor.

63
00:03:02,153 --> 00:03:04,721
bulutların tepesinden
gezegenin merkezine

64
00:03:04,722 --> 00:03:06,923
43.000 mildir.

65
00:03:06,924 --> 00:03:11,261
bu üç günlük bir süre,
jumbo jetle kesintisiz yolculuk.

66
00:03:11,262 --> 00:03:15,597
iyi olurdu
cehennem gibi bir rollercoaster yolculuğu.

67
00:03:15,598 --> 00:03:19,001
ve bunu biliyoruz,
çünkü denedik.

68
00:03:19,002 --> 00:03:21,738
galileo sondası
Yıllardır Jüpiter'in yörüngesinde

69
00:03:21,739 --> 00:03:23,539
bulutların tepelerine bakmak
gezegenin

70
00:03:23,540 --> 00:03:25,307
ve onun yörüngesindeki aylar.

71
00:03:25,308 --> 00:03:27,175
ama görevin sonunda,
yapabileceklerine karar verdiler

72
00:03:27,176 --> 00:03:29,881
bir bilimsel deney daha.

73
00:03:29,882 --> 00:03:32,883
7 Aralık 1995.

74
00:03:32,884 --> 00:03:38,422
nasa'nın galileo uzay aracı
750 kiloluk titanyum sondayı düşürür

75
00:03:38,423 --> 00:03:41,959
Jüpiter'in atmosferine.

76
00:03:41,960 --> 00:03:47,632
bulutların tepelerine çarpıyor
saatte 106.000 milin üzerinde hız.

77
00:03:56,407 --> 00:03:59,443
Jüpiter sakin görünse de
ve uzaktan sakin,

78
00:03:59,444 --> 00:04:00,711
yaklaştıkça,

79
00:04:00,712 --> 00:04:03,148
farkındasın
şiddetli rüzgarlar var,

80
00:04:03,149 --> 00:04:04,849
şimşek fırtınaları var,

81
00:04:04,850 --> 00:04:08,852
ve baskılar var
bu her enstrümanı ezebilir.

82
00:04:08,853 --> 00:04:11,990
gezegen 1000 katıdır
dünyanın kütlesi,

83
00:04:11,991 --> 00:04:13,990
ve bu şu anlama geliyor: içeriye doğru ilerledikçe,

84
00:04:13,991 --> 00:04:18,462
basınçlar ve yoğunluklar
çok büyük hale gelir.

85
00:04:18,463 --> 00:04:22,132
prob sensörleri
hidrojeni ortaya çıkar

86
00:04:22,133 --> 00:04:26,736
%90'ını oluşturur
Jüpiter'in atmosferi.

87
00:04:26,737 --> 00:04:30,008
sıcaklıklar yükseliyor
300 derecenin üzerine.

88
00:04:31,512 --> 00:04:34,915
Rüzgar saatte 400 mil hızla esiyor.

89
00:04:37,950 --> 00:04:42,689
daha sıcak ve daha çalkantılı
bilim adamlarının hayal ettiğinden daha fazla.

90
00:04:44,825 --> 00:04:47,893
58 dakika sonra
Jüpiter'in atmosferine girmek,

91
00:04:47,894 --> 00:04:51,896
ve sadece 95 mil aşağıda,
sonda...

92
00:04:51,897 --> 00:04:55,234
buharlaşır,

93
00:04:55,235 --> 00:04:59,373
Jüpiter'in çoğunu bırakarak
ulaşamayacağımız sırlar.

94
00:05:02,310 --> 00:05:06,612
ulaşamıyoruz
gezegenin merkezi,

95
00:05:06,613 --> 00:05:10,850
ama ulusal ateşlemede
San Francisco dışındaki tesis,

96
00:05:10,851 --> 00:05:15,990
bilim adamları yeniden yaratabilir
Jüpiter'in derinliklerindeki koşullar.

97
00:05:19,060 --> 00:05:20,629
bir sürü var
diğer tesislerin

98
00:05:20,630 --> 00:05:23,129
nerede üretebiliriz, diyelim ki,

99
00:05:23,130 --> 00:05:25,631
bulunan devletler
dünyanın merkezinde

100
00:05:25,632 --> 00:05:28,835
veya diğerlerinden bazıları
karasal gezegenler,

101
00:05:28,836 --> 00:05:30,436
ama burası tek yer

102
00:05:30,437 --> 00:05:33,941
yeniden yaratabilirsin
jüpiter'in en derin iç kısmı.

103
00:05:33,942 --> 00:05:35,943
ekip hidrojen alıyor,

104
00:05:35,944 --> 00:05:37,979
en yaygın unsur
jüpiter'de,

105
00:05:37,980 --> 00:05:41,514
ve onu dondurur,
yoğunluğunu arttırıyor.

106
00:05:41,515 --> 00:05:46,086
sonra ateş açıyorlar
dünyanın en büyük lazeri.

107
00:05:46,087 --> 00:05:48,787
çoklu lazer ışını yarışı
bir dizi aracılığıyla

108
00:05:48,788 --> 00:05:50,456
amplifikasyon odaları,

109
00:05:50,457 --> 00:05:54,194
yoğunlaştırıcı
katrilyonlarca kez,

110
00:05:54,195 --> 00:05:59,066
mükemmel bir şekilde senkronize olana kadar,
ışınlar birleşiyor.

111
00:05:59,067 --> 00:06:01,268
saniyenin 20 milyarda biri kadar bir sürede,

112
00:06:01,269 --> 00:06:06,105
lazer hidrojeni bombalıyor
1000 kat daha fazla enerjiyle

113
00:06:06,106 --> 00:06:10,544
tüm Amerika Birleşik Devletleri'nden daha
herhangi bir anda kullanır.

114
00:06:10,545 --> 00:06:14,614
öyle görünüyor ki
bu çok aşırı baskılar,

115
00:06:14,615 --> 00:06:18,184
yüz milyon atmosfer
baskılardan,

116
00:06:18,185 --> 00:06:21,121
kimya
tamamen farklı.

117
00:06:23,957 --> 00:06:27,727
gerçekten çarpıtmak yerine
kimyasal bağ,

118
00:06:27,728 --> 00:06:32,766
şimdi çarpıtıyorsun
atomun kendisinin nasıl davrandığını.

119
00:06:32,767 --> 00:06:35,968
madde davranır
temelde farklı bir şekilde

120
00:06:35,969 --> 00:06:39,605
burada deneyimlediklerimizden
yeryüzünde.

121
00:06:39,606 --> 00:06:40,874
atomlar parçalanır,

122
00:06:40,875 --> 00:06:44,843
hidrojen gazının dönüştürülmesi
bir sıvıya --

123
00:06:44,844 --> 00:06:47,983
konsantre bir sıvı metal
gezegenin derinliklerinde.

124
00:06:47,984 --> 00:06:49,783
aslında,

125
00:06:49,784 --> 00:06:52,454
bu çok yoğun yapı,

126
00:06:52,455 --> 00:06:55,389
ve belki de öyle görünecektir
bu devasa top gibi

127
00:06:55,390 --> 00:06:58,158
cıva
Jüpiter'in merkezinde.

128
00:06:58,159 --> 00:06:59,427
büyük baskı altında,

129
00:06:59,428 --> 00:07:02,230
sıvı hidrojen enerji yayar
ısı olarak,

130
00:07:02,231 --> 00:07:05,999
sıcaklıkları sınıra doğru itmek
bu metalik kürenin

131
00:07:06,000 --> 00:07:09,704
11.000 dereceye kadar.

132
00:07:09,705 --> 00:07:13,641
içinde ne var
bir sır olarak kalıyor.

133
00:07:13,642 --> 00:07:15,610
olabilir
biraz kayalık gezegen

134
00:07:15,611 --> 00:07:18,312
tüm bu gazın altında
ve tüm bu sıvı.

135
00:07:18,313 --> 00:07:21,149
daha çok top olabilirdi
süper sıkıştırılmış buz.

136
00:07:21,150 --> 00:07:23,586
muhtemelen bir şey var
orada sağlam.

137
00:07:24,022 --> 00:07:26,957
bu süreçler
Jüpiter'in içinde yaşananlar

138
00:07:26,958 --> 00:07:30,860
gezegeni veren
onun gücü --

139
00:07:30,861 --> 00:07:36,099
güneş sistemini şekillendirecek güç
ilk günlerinden beri.

140
00:07:36,100 --> 00:07:37,368
güneşten başka,

141
00:07:37,369 --> 00:07:42,305
Jüpiter en büyük etkidir
güneş sisteminde.

142
00:07:42,306 --> 00:07:45,409
ama bu canavar küçülüyor.

143
00:07:45,410 --> 00:07:49,147
Jüpiter gücünü kaybediyor mu?

144
00:07:56,554 --> 00:08:00,190
bin kez
Dünyadan daha büyük kütleli,

145
00:08:00,191 --> 00:08:02,827
Jüpiter yutabilir
diğer tüm gezegenler

146
00:08:02,828 --> 00:08:07,899
güneş sisteminde iki kez
ve hala daha fazlası için yerimiz var.

147
00:08:07,900 --> 00:08:11,902
ama bu dev
küçülüyor.

148
00:08:11,903 --> 00:08:13,603
yerçekimi hala getiriyor

149
00:08:13,604 --> 00:08:17,108
tüm gazlar
ve sıvılar bir arada.

150
00:08:17,109 --> 00:08:21,313
ve bu ısınıyor
jüpiter'in iç kısmı.

151
00:08:21,314 --> 00:08:24,449
bu sıcaklık artıyor
Jüpiter'in yüzeyine

152
00:08:24,450 --> 00:08:26,550
ve uzaya kaçar.

153
00:08:26,551 --> 00:08:29,320
gezegen soğuyor ve küçülüyor,

154
00:08:29,321 --> 00:08:32,857
gaz devi yapmak
bugün üçte biri daha küçük

155
00:08:32,858 --> 00:08:35,292
ilk oluştuğu zamana göre.

156
00:08:35,293 --> 00:08:36,594
gezegen soğudukça,

157
00:08:36,595 --> 00:08:40,732
küçülme yavaşlıyor
bebeklik döneminde yılda bir inç

158
00:08:40,733 --> 00:08:43,468
sadece birkaç kesir kadar
bugün bir inç.

159
00:08:43,469 --> 00:08:47,305
ve bilim adamları hesaplıyor
küçülmeye devam edebilir

160
00:08:47,306 --> 00:08:48,908
1.000 milyar yıldır.

161
00:08:48,909 --> 00:08:51,979
o zaman bile her zaman öyle olacak
güneş sisteminin

162
00:08:51,980 --> 00:08:54,348
en büyük, en güçlü gezegen.

163
00:08:56,549 --> 00:09:00,320
Jüpiter çok yavaş küçülüyor
görmemiz için,

164
00:09:00,321 --> 00:09:03,590
ama etkisini görebiliriz
bu yükselen ısıdan.

165
00:09:03,591 --> 00:09:05,624
bu aslında bir tane
Jüpiter'in nedenleri

166
00:09:05,625 --> 00:09:07,259
muhteşem bir hava var --

167
00:09:07,260 --> 00:09:09,463
o güzel grupların hepsi
bulutlardan.

168
00:09:12,866 --> 00:09:16,370
yeryüzünde güneşin sıcaklığı
hava durumumuzu yönlendirir.

169
00:09:16,371 --> 00:09:19,940
güneşi kapat,
ve havamız dururdu.

170
00:09:19,941 --> 00:09:23,309
ama Jüpiter'in hava durumu
yola devam edecekti.

171
00:09:23,310 --> 00:09:25,812
havası gelmiyor
güneşten.

172
00:09:25,813 --> 00:09:29,450
derinlerden geliyor
gezegenin kendi içinde.

173
00:09:29,451 --> 00:09:33,854
ısı yükselir
kaynayan gaz çorbasının içinden,

174
00:09:33,855 --> 00:09:38,658
kokteylini çalkalıyor
uçucu kimyasallar,

175
00:09:38,659 --> 00:09:44,530
Jüpiter'in muhteşemliğini yaratıyor
dönen bulutlar.

176
00:09:44,531 --> 00:09:48,567
ve tüm zaman boyunca,
dev gezegen dönüyor.

177
00:09:48,568 --> 00:09:50,803
saatte 29.000 mil hızla,

178
00:09:50,804 --> 00:09:54,307
Jüpiter döner
diğer gezegenlerden daha hızlı

179
00:09:54,308 --> 00:09:56,077
güneş sistemimizde.

180
00:09:57,446 --> 00:10:00,782
Jüpiter kendi ekseni etrafında dönüyor
yaklaşık her dokuz saatte bir,

181
00:10:00,783 --> 00:10:02,984
24 saatlik bir güne kıyasla
bizim için.

182
00:10:02,985 --> 00:10:06,086
çok büyük, aşırı ısınmış bulutlar
iç kısımdan

183
00:10:06,087 --> 00:10:08,121
rotasyondan dolayı lekelenmek,

184
00:10:08,122 --> 00:10:10,524
ve güzel bir bulutumuz var
jüpiter'in zirveleri.

185
00:10:10,525 --> 00:10:15,363
bu ısı evliliği
ve hareket bir canavar doğurur.

186
00:10:17,433 --> 00:10:20,533
Jüpiter'in kırmızı noktası
devasa bir kasırgadır,

187
00:10:20,534 --> 00:10:22,669
boyutundan daha büyük
dünyanın,

188
00:10:22,670 --> 00:10:26,274
ve istikrarlı bir şekilde dönüyor
aşırı rüzgarlarla

189
00:10:26,275 --> 00:10:30,410
saatte 250 mil hızla
üç yüzyılı aşkın süredir.

190
00:10:30,411 --> 00:10:35,316
bir fırtına hayal et
bu 300 yıl sürer.

191
00:10:35,317 --> 00:10:39,019
yeryüzünde, siklonlar
karaya çıktıklarında ölürler,

192
00:10:39,020 --> 00:10:42,690
ama Jüpiter'in toprağı yok
fırtınalarını durdurmak için,

193
00:10:42,691 --> 00:10:45,591
neredeyse sınırsız ısı
onlara yakıt sağlamak

194
00:10:45,592 --> 00:10:47,630
ve hızlı bir dönüş.

195
00:10:49,766 --> 00:10:51,766
Jüpiter temelde heyecanlanıyor

196
00:10:51,767 --> 00:10:54,636
büyük kırmızı noktanın yangınları.

197
00:10:54,637 --> 00:10:57,640
fırtınaların büyümesine alışığız
ve sonra yeryüzünden uzaklaşıp,

198
00:10:57,641 --> 00:10:59,342
ama eğer dönüyorlarsa
doğru yol,

199
00:10:59,343 --> 00:11:01,910
çünkü jüpiter çok büyük
ve çok hızlı dönüyoruz,

200
00:11:01,911 --> 00:11:05,815
birbirlerini besliyorlar,
ve fırtınayı canlı tutuyor.

201
00:11:07,283 --> 00:11:09,919
diğer gezegenlerden çok sonra
donup ölmek,

202
00:11:09,920 --> 00:11:13,255
Jüpiter olacak
hâlâ ısıyı dışarı pompalıyoruz,

203
00:11:13,256 --> 00:11:16,592
canavar fırtınalarını sürüyor,

204
00:11:16,593 --> 00:11:19,796
muazzam büyüklüğü sayesinde.

205
00:11:23,700 --> 00:11:26,101
ve büyüklüğünün sırrı

206
00:11:26,102 --> 00:11:29,405
bebeklik döneminde yatıyor
güneş sisteminin.

207
00:11:29,406 --> 00:11:32,141
4,5 milyar yıldan biraz daha uzun bir süre önce,

208
00:11:32,142 --> 00:11:34,876
diskte
toz ve gaz artıkları

209
00:11:34,877 --> 00:11:38,981
güneşin oluşumundan,
ilk gezegen oluşur.

210
00:11:38,982 --> 00:11:42,754
Jüpiter erken oluşmaya başladı
ve yutmaya başladı

211
00:11:42,755 --> 00:11:47,424
su, donmuş kuyruklu yıldızlar, meteorlar,
ve büyüyün.

212
00:11:47,425 --> 00:11:50,458
hayal ettiğinde
bir sürü hayvan,

213
00:11:50,459 --> 00:11:52,828
genellikle biri kazanır.

214
00:11:52,829 --> 00:11:54,229
ve kazanan odur

215
00:11:54,230 --> 00:11:56,998
en çok yemeye başlayan
ilk.

216
00:11:56,999 --> 00:11:59,804
aynı şey oldu
bir anlamda jüpiter ile.

217
00:11:59,805 --> 00:12:01,972
Jüpiter doğru zamanda oluşuyor

218
00:12:01,973 --> 00:12:06,543
ve doğru yerde --
donma sınırının hemen içinde,

219
00:12:06,544 --> 00:12:10,914
nokta 325 milyon mil
güneşten

220
00:12:10,915 --> 00:12:15,019
su buharının buza dönüştüğü yer.

221
00:12:15,020 --> 00:12:16,554
güneşe yakın,

222
00:12:16,555 --> 00:12:18,655
kayalık gezegenler
çok büyüyemez.

223
00:12:18,656 --> 00:12:20,190
bir nebze
Dünyadan daha büyük,

224
00:12:20,191 --> 00:12:22,092
ve gezegen parçalanıyor.

225
00:12:22,093 --> 00:12:23,660
daha da dışarıda, ancak

226
00:12:23,661 --> 00:12:26,630
buz bir yapıştırıcıdır
Bu kayaları bir arada tutabilir.

227
00:12:26,631 --> 00:12:29,934
ve böylece sen de var
devasa kayalık buz gezegenleri

228
00:12:29,935 --> 00:12:35,340
hidrojeni yakalayacak kadar büyük
gaz ve gaz devi olmak.

229
00:12:37,608 --> 00:12:38,943
güneşe yakın,

230
00:12:38,944 --> 00:12:43,213
gaz çok sıcak ve enerjik
herhangi bir şeye bağlı kalmak.

231
00:12:43,214 --> 00:12:46,784
burada,
gaz soğuk ve yavaş.

232
00:12:46,785 --> 00:12:50,820
yani yerçekimi gazı çektiğinde
Jüpiter'in çekirdeğine doğru,

233
00:12:50,821 --> 00:12:52,421
yapışıyor,

234
00:12:52,422 --> 00:12:53,993
ve jüpiter balonları.

235
00:12:54,194 --> 00:12:56,896
ve büyüdükçe,
ağırlığı arttı,

236
00:12:56,897 --> 00:12:59,732
ve dolayısıyla yeteneği
yutmak daha da arttı.

237
00:12:59,733 --> 00:13:02,068
yani kazanan şanslıydı

238
00:13:02,069 --> 00:13:06,573
erken başlayarak
ve sık sık yemek yiyorum.

239
00:13:06,574 --> 00:13:09,842
gezegen
ulaşabildiği her şeyi yiyor

240
00:13:09,843 --> 00:13:13,414
dev haline gelinceye kadar
bugün görüyoruz.

241
00:13:15,614 --> 00:13:21,187
ama 4,5 milyar yıl önce,
Jüpiter yanlış yerde.

242
00:13:21,188 --> 00:13:27,128
güneşe doğru spiral çiziyor
ve ateşli bir ölüm.

243
00:13:36,137 --> 00:13:39,872
en büyük gezegen
en büyük etkiye sahip olan,

244
00:13:39,873 --> 00:13:43,177
Jüpiter benzersizdir
güneş sistemimizde,

245
00:13:46,546 --> 00:13:50,016
ama bizim galaksimizde değil.

246
00:13:50,017 --> 00:13:53,721
ekim 1995,
bilim adamları keşfediyor

247
00:13:53,722 --> 00:13:57,059
ilk gezegen
güneş sistemimizin ötesinde.

248
00:13:59,193 --> 00:14:01,194
Dünyadan 51 ışıkyılı uzaklıkta,

249
00:14:01,195 --> 00:14:05,699
51 pegasus b
dev bir gaz gezegenidir,

250
00:14:05,700 --> 00:14:09,835
Jüpiter'e benzer
biri hariç her şekilde.

251
00:14:09,836 --> 00:14:13,073
bulunan ilk ötegezegen
Güneş gibi bir yıldızın etrafında dönen

252
00:14:13,074 --> 00:14:14,607
çok büyük bir sürprizdi.

253
00:14:14,608 --> 00:14:16,142
ona sıcak jüpiter deniyordu

254
00:14:16,143 --> 00:14:18,545
çünkü bu bir şey
kabaca Jüpiter büyüklüğünde,

255
00:14:18,546 --> 00:14:21,548
ama çok yakındı
kendi yıldızına,

256
00:14:21,549 --> 00:14:23,917
hatta çok daha yakın,
cıvanın güneşe olan uzaklığından daha fazladır.

257
00:14:23,918 --> 00:14:25,954
o ilk keşiften bu yana,

258
00:14:25,955 --> 00:14:29,590
gökbilimciler belirledi
yüzlerce gaz devi

259
00:14:29,591 --> 00:14:31,893
güneş sistemimizin dışında.

260
00:14:31,894 --> 00:14:36,764
birçoğu son derece yakın yörüngede
ebeveyn yıldızlarına.

261
00:14:36,765 --> 00:14:41,670
gezegen eşekarısı-33 b,
378 ışıkyılı uzaklıkta,

262
00:14:41,671 --> 00:14:44,505
yıldızına çok yakın yörüngede

263
00:14:44,506 --> 00:14:49,844
bu onun yüzeyi
kavurucu bir 5.800 derece.

264
00:14:49,845 --> 00:14:53,648
bu en sıcak gezegen
Evrende şimdiye kadar gözlenen

265
00:14:53,649 --> 00:14:56,284
artık gezegenlerin olduğunu biliyoruz
orada oluşamaz.

266
00:14:56,285 --> 00:14:58,888
hava olamayacak kadar sıcak
tüm gazdan birleşmek için.

267
00:14:58,889 --> 00:15:03,058
bu sıcak jüpiterler
daha uzakta oluşmuş olmalı.

268
00:15:03,059 --> 00:15:05,059
nasıl elde ettin
jüpiter benzeri bir gezegen

269
00:15:05,060 --> 00:15:06,562
bir yıldıza bu kadar yakın mı?

270
00:15:06,563 --> 00:15:09,664
bir şekilde bunu yapabilmen gerekiyor
büyük bir gezegen inşa etmek

271
00:15:09,665 --> 00:15:11,332
ve sonra içeri taşıyın.

272
00:15:11,333 --> 00:15:13,269
ve bu bize şunu sordurdu
her türlü soru.

273
00:15:13,270 --> 00:15:15,804
eğer gittiğini görürsek
evrenin başka yerlerinde,

274
00:15:15,805 --> 00:15:17,841
bizim güneş sistemimiz de böyle mi
sen de çalıştın mı?

275
00:15:17,842 --> 00:15:19,408
şimdi Jüpiter'e baktığımızda,

276
00:15:19,409 --> 00:15:21,611
biz de öyle düşünüyoruz"
bugün de burası,

277
00:15:21,612 --> 00:15:23,712
"ama bu şu anlama gelmiyor
her zaman oradaydı.

278
00:15:23,713 --> 00:15:25,380
hareket etmiş olabilir"
her yerde,

279
00:15:25,381 --> 00:15:27,082
"ve sonunda bitti
nerede o?

280
00:15:27,083 --> 00:15:28,318
bugün onu bulduğumuz yer."

281
00:15:28,319 --> 00:15:30,819
Soru şu: nasıl?

282
00:15:30,820 --> 00:15:34,456
Bu dev gezegen nasıl oldu?
bugün olduğu yere varmak mı?

283
00:15:34,457 --> 00:15:37,893
Ve ne etkisi
göç eden bir jüpiter yaptı

284
00:15:37,894 --> 00:15:39,163
diğer gezegenlerde var mı?

285
00:15:39,164 --> 00:15:43,732
2011 yılında Walsh ve ekibi
güneş sistemini yeniden tasarladı.

286
00:15:43,733 --> 00:15:47,270
Jüpiter'i sürüklediler,
ve bu süreçte,

287
00:15:47,271 --> 00:15:51,408
güneş enerjisinden birini çözüyorlar
sistemin en büyük bulmacaları.

288
00:15:51,409 --> 00:15:54,443
Modellerimizi oluştururduk,
bir venüs alırdım

289
00:15:54,444 --> 00:15:57,247
tam da venüs'ün olduğu yer
olması gerekiyordu,

290
00:15:57,248 --> 00:16:00,717
tam burada bir dünya bulurdum
dünyanın olması gerekiyordu.

291
00:16:00,718 --> 00:16:02,184
Ama Mars'ın bugün olduğu yer,

292
00:16:02,185 --> 00:16:05,054
genellikle bir venüs elde ediyorduk
veya dünya kütleli gezegen.

293
00:16:05,055 --> 00:16:07,957
Ne yaparsak yapalım, ne olursa olsun
modeli nasıl değiştirdik,

294
00:16:07,958 --> 00:16:10,226
her zaman alıyorduk
gerçekten büyük bir mars.

295
00:16:10,227 --> 00:16:11,394
Tüm simülasyonlarımız

296
00:16:11,395 --> 00:16:13,163
Mars'ı gösterdi,
diskin neresinde,

297
00:16:13,164 --> 00:16:15,866
en az on katı olmalı
kütle budur.

298
00:16:15,867 --> 00:16:20,002
Bir şey geldi
ve kelimenin tam anlamıyla Mars'ın öğle yemeğini yedim.

299
00:16:20,003 --> 00:16:23,240
Ve o şey Jüpiter'di.

300
00:16:23,241 --> 00:16:25,009
Dört buçuk milyar
yıllar önce,

301
00:16:25,010 --> 00:16:29,547
Jüpiter 325 milyon mil oluşturuyor
güneşten,

302
00:16:29,548 --> 00:16:32,016
kabaca üçte bir oranında daha yakın
bugün olduğundan daha fazla.

303
00:16:32,017 --> 00:16:33,818
Yörüngedeki gezegen çarpıştı

304
00:16:33,819 --> 00:16:37,221
geride kalan enkazlarla
güneşin oluşumundan,

305
00:16:37,222 --> 00:16:40,023
ve bu çarpışmalar
Yavaşla.

306
00:16:40,024 --> 00:16:41,858
Hızını kaybeder,

307
00:16:41,859 --> 00:16:45,829
ve güneşin yerçekimi
yaklaştırıyor.

308
00:16:45,830 --> 00:16:47,799
Jüpiter içe doğru spiral çiziyor,

309
00:16:47,800 --> 00:16:53,471
ham maddeleri yutmak
bunun Mars'ı yaratması gerekirdi.

310
00:16:53,472 --> 00:16:55,405
Yani, bu sonucu görünce,
harika bir çözüm görüyorum

311
00:16:55,406 --> 00:16:59,077
küçük mars problemine
bir nevi Evreka anıydı.

312
00:16:59,078 --> 00:17:01,244
Şey, belki
orada bir mekanizma var.

313
00:17:01,245 --> 00:17:02,681
Gezegenlerin göç ettiğini biliyoruz.

314
00:17:02,682 --> 00:17:04,348
O halde bu iki şeyi koyalım
birlikte,

315
00:17:04,349 --> 00:17:06,651
ve belki bu işe yarayacaktır.

316
00:17:06,652 --> 00:17:08,853
Jüpiter içe doğru ilerlerken,

317
00:17:08,854 --> 00:17:13,523
kayalık malzemeyi buldozerle yerle bir eder
bu onun yolunda yatıyor.

318
00:17:13,524 --> 00:17:16,527
İçe doğru göçte,
orada çok fazla malzeme var.

319
00:17:16,528 --> 00:17:18,395
Aslında itiyor
neredeyse hepsi,

320
00:17:18,396 --> 00:17:20,531
yaklaşık %80'i içe doğru.

321
00:17:20,532 --> 00:17:23,468
Ve filmleri yaptığımızda
belli bir şekilde,

322
00:17:23,469 --> 00:17:25,271
gerçekten kar temizleme aracına benziyor.

323
00:17:29,542 --> 00:17:31,343
Gaz ve toz sıkışması

324
00:17:31,344 --> 00:17:34,145
bir iç diske
güneşin etrafında.

325
00:17:34,146 --> 00:17:35,381
Jüpiter yörüngesinde dönerken,

326
00:17:35,382 --> 00:17:39,216
bu diske doğru itiyor,
bir çıkıntı yaratmak.

327
00:17:39,217 --> 00:17:43,655
Çıkıntı diskin etrafında yarışıyor,
Jüpiter'i onunla çekiyor.

328
00:17:44,924 --> 00:17:48,993
Jüpiter hızlanır ve dener
güneşten uzaklaşmak için.

329
00:17:48,994 --> 00:17:53,298
Ama Jüpiter'in arkasındaki enkaz
içeriye doğru itmeye devam ediyor.

330
00:17:53,299 --> 00:17:54,866
Bu kozmik bir çıkmaz,

331
00:17:54,867 --> 00:17:59,138
gezegen arasında sıkışıp kalmışken
iç ve dış diskler.

332
00:18:02,107 --> 00:18:06,077
Sonra olağanüstü bir şey
olur.

333
00:18:06,078 --> 00:18:09,248
Dev gezegen
yön değiştirir.

334
00:18:09,249 --> 00:18:10,616
Bu modeli oluştururken,

335
00:18:10,617 --> 00:18:13,018
bu vizyona sahibiz
Jüpiter'in içeriye doğru gelmesi,

336
00:18:13,019 --> 00:18:14,420
etrafında dönmek
ve dışarıya doğru gidiyor.

337
00:18:14,421 --> 00:18:16,120
Ve biz bunu düşündük
bir yelkenli olarak,

338
00:18:16,121 --> 00:18:18,658
bir nevi takla atıyor, geliyor,
rüzgarın içinden dönüyor.

339
00:18:18,659 --> 00:18:20,559
Yani adı
büyük tack modeli,

340
00:18:20,560 --> 00:18:23,462
aslında
yelken terminolojisinden gelir.

341
00:18:23,463 --> 00:18:26,098
Ama Jüpiter yat değil.

342
00:18:26,099 --> 00:18:29,135
Bu dev bir süper tanker
bir gezegenin.

343
00:18:29,136 --> 00:18:31,604
Rotasını değiştirmek
bir şey alacak

344
00:18:31,605 --> 00:18:34,241
ciddi anlamda güçlü.

345
00:18:34,242 --> 00:18:38,077
Güneş sisteminin içine girin
ikinci büyük gezegen,

346
00:18:38,078 --> 00:18:39,480
Satürn.

347
00:18:39,481 --> 00:18:41,615
Ondan önceki Jüpiter gibi,

348
00:18:41,616 --> 00:18:46,452
Satürn içe doğru sarmal çizdi,
Dev gezegene yaklaşıyor.

349
00:18:46,453 --> 00:18:49,691
Şaşırtıcı bir şekilde, vardı
bu harika etkileşim

350
00:18:49,692 --> 00:18:51,325
Jüpiter ve Satürn arasındadır.

351
00:18:51,326 --> 00:18:53,594
Bütün malzemeyi yedikleri için
onların etrafında,

352
00:18:53,595 --> 00:18:56,730
bir boşluk vardı
kalan diskte.

353
00:18:56,731 --> 00:18:59,534
Daha az malzemeyle
Jüpiter ve Satürn'ün arkasında,

354
00:18:59,535 --> 00:19:02,102
gezegenleri tutan daha az şey var
yerinde,

355
00:19:02,103 --> 00:19:04,572
kuvvete izin vermek
şişkin diskten

356
00:19:04,573 --> 00:19:06,741
Jüpiter'i geri fırlatmak için,

357
00:19:06,742 --> 00:19:10,010
Satürn'ün bir yolculuğa çıkmasıyla.

358
00:19:10,011 --> 00:19:13,080
Durdurmanın anahtarı
jüpiter'in içe göçü

359
00:19:13,081 --> 00:19:15,281
büyük açıda Satürn var.

360
00:19:15,282 --> 00:19:19,319
Satürn doğru zamanda büyüyor
ve doğru yerde

361
00:19:19,320 --> 00:19:22,423
göç etmesine izin verdi
Jüpiter'e yakın ve değişim

362
00:19:22,424 --> 00:19:25,826
ve dur
Jüpiter'in içe göçü.

363
00:19:25,827 --> 00:19:27,930
Satürn Jüpiter'i kurtarıyor
ateşli bir kaderden.

364
00:19:30,031 --> 00:19:31,666
Ve bu büyük hamle

365
00:19:31,667 --> 00:19:35,704
veda hediyesi bırakır
dünyanın kendisi,

366
00:19:37,706 --> 00:19:40,107
çünkü jüpiter ne zaman
dışarı göç eder,

367
00:19:40,108 --> 00:19:45,247
arkasında kayalık bırakıyor
enkazı buldozerle doldurdu.

368
00:19:45,248 --> 00:19:48,718
Bu enkazdan
dünyanın oluştuğunu.

369
00:19:50,253 --> 00:19:52,922
Ama Mars'ın ötesinde,
Jüpiter'in güçlü yer çekimi

370
00:19:52,923 --> 00:19:56,892
enkazı çekerek önlüyor
birbirine yapışmasından,

371
00:19:56,893 --> 00:20:01,463
molozları etrafa saçarak bırakmak
bir asteroit grubu olarak.

372
00:20:01,464 --> 00:20:07,001
Jüpiter'in yer çekimi o kadar güçlü ki
bazı yönlerden belirlediğini

373
00:20:07,002 --> 00:20:08,904
nerede ne olabilir
güneş sisteminde

374
00:20:08,905 --> 00:20:10,708
ve ne yapılamaz.

375
00:20:13,344 --> 00:20:16,145
Kayalık gezegenler,

376
00:20:16,146 --> 00:20:19,048
gezegenimiz,

377
00:20:19,049 --> 00:20:20,716
ve Mars'ın ötesinde,

378
00:20:20,717 --> 00:20:23,152
asteroit kuşağı,

379
00:20:23,153 --> 00:20:27,589
hepsi var çünkü
Jüpiter'in destansı yolculuğu.

380
00:20:27,590 --> 00:20:29,125
En büyük şey ne zaman
güneş sisteminde

381
00:20:29,126 --> 00:20:30,527
bu kadar hızlı bu kadar uzağa gidiyor,

382
00:20:30,528 --> 00:20:32,363
etrafındaki her şeyi değiştirir.

383
00:20:33,431 --> 00:20:35,967
Beş milyon yıl
ilk oluştuktan sonra,

384
00:20:35,968 --> 00:20:39,301
Güneşten 483 milyon mil uzakta,

385
00:20:39,302 --> 00:20:43,139
jüpiter
şimdiki yörüngesine ulaşır.

386
00:20:43,140 --> 00:20:44,575
Onun dışa doğru hareketi

387
00:20:44,576 --> 00:20:49,245
ve güneşin içeriye doğru çekilmesi
yer çekimi nihayet dengelendi,

388
00:20:49,246 --> 00:20:53,916
ama bu hala güneş değil
Bugün gördüğümüz sistem.

389
00:20:53,917 --> 00:20:55,452
Bitiş noktası
grand tack modelinin

390
00:20:55,453 --> 00:20:57,119
aslında
ideal başlangıçlar

391
00:20:57,120 --> 00:20:58,488
gerçekleştiğini düşündüğümüz şeyin

392
00:20:58,489 --> 00:21:02,358
daha sonra
güneş sistemi tarihinde.

393
00:21:02,359 --> 00:21:04,094
Fakat bu istikrarlı yörüngeden,

394
00:21:04,095 --> 00:21:09,099
Jüpiter tetiklenmek üzere
ölümcül domino etkisi

395
00:21:09,100 --> 00:21:12,603
yok etmekle tehdit eden
bebek toprağı.

396
00:21:23,383 --> 00:21:25,351
Dört buçuk
milyar yıl önce,

397
00:21:25,352 --> 00:21:29,488
Jüpiter yörüngeleri
kayalık iç gezegenler arasında

398
00:21:29,489 --> 00:21:32,991
ve buzlu dış gezegenler.

399
00:21:32,992 --> 00:21:35,193
Bundan
stratejik görüş noktası,

400
00:21:35,194 --> 00:21:38,696
gaz devi hakim
gezegen sistemimiz

401
00:21:38,697 --> 00:21:40,333
ve cehennemi serbest bırakır.

402
00:21:44,971 --> 00:21:47,740
Erken ortamda
güneş sisteminin,

403
00:21:47,741 --> 00:21:50,808
çok daha fazla çöpün olduğu yerde
dünyayı çevreleyen

404
00:21:50,809 --> 00:21:53,612
ve iç güneş sisteminde,
yeryüzü bombalandı

405
00:21:53,613 --> 00:21:57,451
diğer tüm nesneler gibi,
inanılmaz bir hızla.

406
00:22:00,119 --> 00:22:04,123
İnanılmaz derecede şiddetli bir zaman
güneş sistemi tarihinde.

407
00:22:04,124 --> 00:22:07,660
Bu zaman çizelgesine atıfta bulunuyoruz
birkaç yüz milyon yıl

408
00:22:07,661 --> 00:22:09,560
gezegenlerden sonra
aslında oluşmuş

409
00:22:09,561 --> 00:22:11,365
geç ağır bombardıman olarak.

410
00:22:18,271 --> 00:22:20,006
Bunlar şunlardı
çok büyük ölçekli etkiler

411
00:22:20,007 --> 00:22:22,743
ve aslında yaratıyorlar
erime havuzları --

412
00:22:22,744 --> 00:22:25,777
zeminlerdeki sıvı kaya
bu çarpma kraterlerinden.

413
00:22:25,778 --> 00:22:28,314
Ve bu kraterlerden bazıları
sıcak parlayabilir

414
00:22:28,315 --> 00:22:30,784
on binlerce kişi için,
yüzbinlerce yıl,

415
00:22:30,785 --> 00:22:31,918
bazı durumlarda.

416
00:22:31,919 --> 00:22:33,720
Eğer gerçekten olsaydın
o zamanlar yeryüzünde

417
00:22:33,721 --> 00:22:35,721
orada olurdu
devasa toz topları

418
00:22:35,722 --> 00:22:37,891
sürekli atılan
atmosfere.

419
00:22:37,892 --> 00:22:39,927
Gökyüzü puslu, bulutlu olurdu.

420
00:22:39,928 --> 00:22:42,095
ve arazi
dağlık olurdu

421
00:22:42,096 --> 00:22:45,098
jantlardan
her tarafta kraterler var, kayalık,

422
00:22:45,099 --> 00:22:47,401
ve tamamen tatsız bir yer
olmak.

423
00:22:58,580 --> 00:23:02,182
Bugün yaralar iyileşti.

424
00:23:02,183 --> 00:23:06,688
Buzullar ilerler ve geri çekilir.

425
00:23:06,689 --> 00:23:09,123
Volkanlar patlıyor.

426
00:23:09,124 --> 00:23:13,126
Rüzgar ve su
gezegenimizin tozunu silin.

427
00:23:13,127 --> 00:23:17,699
Ama kanıt
yukarıya baktığımızda hala görülebilir.

428
00:23:17,700 --> 00:23:18,833
Aya bak.

429
00:23:18,834 --> 00:23:20,468
Her gece
Ayın çıktığını görüyorsun

430
00:23:20,469 --> 00:23:22,002
ve delik işaretli,

431
00:23:22,003 --> 00:23:23,904
çünkü yaklaşık bir milyar için
yıllar

432
00:23:23,905 --> 00:23:27,475
güneş sisteminden sonra
oluştu, kaos yaşandı.

433
00:23:30,012 --> 00:23:33,781
2011 yılında
nasa'nın spitzer uzay teleskobu

434
00:23:33,782 --> 00:23:38,886
bu tür bir bombardımanı ortaya koyuyor
başka bir yıldızın etrafında.

435
00:23:38,887 --> 00:23:42,857
Gökbilimciler geniş bir disk görüyor
gaz ve tozdan

436
00:23:42,858 --> 00:23:46,729
genç bir yıldızın etrafında dönüyor
eta corvi denir.

437
00:23:46,730 --> 00:23:50,298
Bu kanıt olabilir
buzlu kuyruklu yıldızlar ve asteroitler

438
00:23:50,299 --> 00:23:53,969
kaynıyor
iç güneş sistemine.

439
00:23:53,970 --> 00:23:55,470
Dört milyar yıl önce,

440
00:23:55,471 --> 00:23:58,541
aynı şey oluyordu
güneş sistemimizde.

441
00:24:02,578 --> 00:24:05,614
Bir malzeme dalgası vardı,
asteroitler ve kuyruklu yıldızlar,

442
00:24:05,615 --> 00:24:08,016
bu içeri girdi
dış güneş sisteminden.

443
00:24:08,017 --> 00:24:11,287
Muhtemelen öyle görünüyor
Jüpiter ve Satürn'den geldi,

444
00:24:11,288 --> 00:24:12,587
dış gezegenler.

445
00:24:12,588 --> 00:24:13,989
Güneşin etrafında dönerken,

446
00:24:13,990 --> 00:24:16,191
etkileşimde bulunuyorlardı
yerçekimsel olarak birbirlerine --

447
00:24:16,192 --> 00:24:19,460
çok karmaşık bir dans.

448
00:24:19,461 --> 00:24:21,162
Jüpiter gidiyor
güneşin etrafında üç kez

449
00:24:21,163 --> 00:24:23,265
her iki seferde
Satürn bunu yapıyor.

450
00:24:23,266 --> 00:24:25,333
Ve böylece, onlar
dışarıya doğru göç edecekti,

451
00:24:25,334 --> 00:24:26,535
kilitli olacaklardı
bu rezonansta.

452
00:24:26,536 --> 00:24:27,835
Çok yakın olacaklardı
birbirlerine.

453
00:24:27,836 --> 00:24:30,337
Ve bir noktada,
onlar etrafta dolaşırken,

454
00:24:30,338 --> 00:24:33,307
onların yerçekimi güçleri
temelde birleştirilmiş,

455
00:24:33,308 --> 00:24:35,810
biraz daha iyi oldum
malzemeyi etkilemede

456
00:24:35,811 --> 00:24:38,046
onların etrafında.

457
00:24:38,047 --> 00:24:40,681
Birlikte,
iki iç gaz devi

458
00:24:40,682 --> 00:24:44,853
dıştaki iki gaz devini sapanla,
uranüs ve neptün,

459
00:24:44,854 --> 00:24:46,922
hatta daha da uzakta.

460
00:24:46,923 --> 00:24:50,360
Uranüs ve Neptün yer değiştiriyor.

461
00:24:53,931 --> 00:24:57,133
Neptün çarpıyor
donmuş toz ve gazın içine

462
00:24:57,134 --> 00:24:59,736
güneş sistemindeki
dış erişimler,

463
00:24:59,737 --> 00:25:03,775
buzlu enkaz saçmak
uzak ve geniş.

464
00:25:05,742 --> 00:25:07,110
İç güneş sisteminde,

465
00:25:07,111 --> 00:25:10,512
bu enkaz
asteroit kuşağına çarpıyor.

466
00:25:10,513 --> 00:25:13,982
Milyarlarca kuyruklu yıldız
ve asteroitler sürüsü

467
00:25:13,983 --> 00:25:17,921
Dünyanın yörüngeleri boyunca,
ay ve diğer iç gezegenler.

468
00:25:17,922 --> 00:25:19,757
Eğer bu devam etseydi,

469
00:25:19,758 --> 00:25:22,526
o zaman hayat
asla gelişemezdi.

470
00:25:22,527 --> 00:25:24,428
Sadece sonra
birkaç yüz milyon yıl

471
00:25:24,429 --> 00:25:26,999
mümkün müydü
Dünyadaki yaşamın gelişmesi için.

472
00:25:31,002 --> 00:25:35,140
Fakat bu yıkım
Yaradılışın tohumlarını içerir

473
00:25:35,141 --> 00:25:39,911
çünkü buzlu kuyruklu yıldızlar
Değerli bir kargo teslim edin.

474
00:25:39,912 --> 00:25:42,212
Jüpiter periyodik olarak rahatsız ediyor

475
00:25:42,213 --> 00:25:45,083
dış güneşteki nesneler
sistem, büyük ölçüde su nesneleri,

476
00:25:45,084 --> 00:25:46,785
ve yönlendirir
dünyaya doğru.

477
00:25:46,786 --> 00:25:48,720
Günümüzde,
bu bir felaket olurdu,

478
00:25:48,721 --> 00:25:51,855
ama aslında bakarsanız
yeryüzündeki suda,

479
00:25:51,856 --> 00:25:54,425
oldukça muhtemeldir ki neredeyse
yeryüzündeki suyun tamamı

480
00:25:54,426 --> 00:25:57,662
bu şimdi buzdan geldi
Dünyayı etkileyen,

481
00:25:57,663 --> 00:25:59,231
Jüpiter tarafından buraya yönlendirildi.

482
00:26:03,502 --> 00:26:07,839
Her okyanus, her nehir,

483
00:26:07,840 --> 00:26:12,210
Her yağmur damlasının borcu olabilir
Jüpiter'e varlığını.

484
00:26:12,211 --> 00:26:17,383
Gaz devi bile olabilir
yaşamın tohumlarını bizzat ekti.

485
00:26:17,384 --> 00:26:18,817
Kimyasal yapı taşları

486
00:26:18,818 --> 00:26:23,789
hayat otostop çekmiş olabilir
bir kuyruklu yıldızın güvertesine Dünya'ya.

487
00:26:23,790 --> 00:26:28,493
Jüpiter olmadan,
hayat hiç başlamazdı

488
00:26:28,494 --> 00:26:31,030
ve olurdu
asla hayatta kalamadı.

489
00:26:33,099 --> 00:26:37,035
Ana bombardıman
3,8 milyar yıl önce sona erdi,

490
00:26:37,036 --> 00:26:39,005
ama bir tehdit varlığını sürdürüyor.

491
00:26:39,006 --> 00:26:44,143
NASA her gün dünyaya yaklaşıyor
nesne programı gökyüzünü tarar

492
00:26:44,144 --> 00:26:47,479
potansiyel olarak tehlikeli
asteroitler ve kuyruklu yıldızlar.

493
00:26:47,480 --> 00:26:52,483
Şu ana kadar
10.000'den fazlasını tespit ettiler.

494
00:26:52,484 --> 00:26:57,055
Ve sadece bir tane alır
bir felakete neden olmak.

495
00:26:57,056 --> 00:26:58,457
Sadece üç mil genişliğinde,

496
00:26:58,458 --> 00:27:02,827
bu küçük kuyruklu yıldız yeterince büyük
yeryüzündeki yaşamı yok etmek.

497
00:27:02,828 --> 00:27:06,431
Şans eseri Jüpiter önümüzde.

498
00:27:06,432 --> 00:27:07,799
Jüpiter birçok yönden hareket eder,

499
00:27:07,800 --> 00:27:09,635
koruyucu gibi
iç güneş sisteminin

500
00:27:09,636 --> 00:27:11,172
Kuyruklu yıldızlara çobanlık yaparak
civarında,

501
00:27:11,173 --> 00:27:12,771
onları dışarı atmak
güneş sisteminden,

502
00:27:12,772 --> 00:27:15,910
jüpiter
dünyanın kendisini korumaya yardımcı olur.

503
00:27:18,712 --> 00:27:21,382
Bir bakıma nesnelerin şekli
güneş sisteminde hareket etmek

504
00:27:21,383 --> 00:27:24,351
birazcık
paten derbisi gibi.

505
00:27:24,352 --> 00:27:26,720
Bu nesnelerin hepsine sahipsiniz
güneşin etrafında hareket etmek

506
00:27:26,721 --> 00:27:29,088
aynı yöne gidiyor
etrafında ve çevresinde ve çevresinde.

507
00:27:29,089 --> 00:27:33,226
Ama yer çekimi var ve onlar
birbirleriyle etkileşime girebilir.

508
00:27:33,227 --> 00:27:34,896
Bu patenciyi beyazlar içinde hayal edin

509
00:27:34,897 --> 00:27:40,232
buzlu bir kuyruklu yıldız yarışıyor
dış güneş sisteminden.

510
00:27:40,233 --> 00:27:44,337
Siyahlı patenciler
gaz devleridir.

511
00:27:44,338 --> 00:27:47,540
Kuyruklu yıldızlar yön değiştiriyor
gezegenlerin yörüngeleri boyunca

512
00:27:47,541 --> 00:27:51,178
jüpiterle karşılaşıncaya kadar.

513
00:27:51,179 --> 00:27:54,381
Jüpiter hareket ediyor
kuyruklu yıldızdan daha hızlı.

514
00:27:54,382 --> 00:27:56,883
Daha sonra dev gezegenin yerçekimi

515
00:27:56,884 --> 00:28:02,288
onu alır ve ona yardım eder
bir sapan manevrasında.

516
00:28:02,289 --> 00:28:05,225
Kuyruklu yıldız çalıyor
Jüpiter'in momentumunun bir kısmı,

517
00:28:05,226 --> 00:28:07,962
hızlanır,
ve yön değiştirir.

518
00:28:08,463 --> 00:28:10,766
Jüpiter onu fırlatabilir
güneş sisteminin dışında

519
00:28:10,767 --> 00:28:12,467
onu vererek
bu ekstra hız,

520
00:28:12,468 --> 00:28:13,535
ve gider.

521
00:28:13,536 --> 00:28:15,170
Dışarı atıldı.

522
00:28:15,171 --> 00:28:19,774
Jüpiter nesneleri fırlatıyor
dışarı çıkıp nöbet tutuyor.

523
00:28:19,775 --> 00:28:23,444
Her yıl 200 kez
daha fazla kuyruklu yıldız ve asteroit

524
00:28:23,445 --> 00:28:26,480
Jüpiter'e çarpmak
dünyadan daha.

525
00:28:26,481 --> 00:28:29,351
Orada bir şey olması gerekiyordu
şerif gibi

526
00:28:29,352 --> 00:28:32,720
tüm ayaktakımını temizlemek için
ve tüm kalıntıları temizleyin,

527
00:28:32,721 --> 00:28:35,489
ve bu da Jüpiter gezegeni.

528
00:28:35,490 --> 00:28:38,860
Jüpiter olmasaydı,
tam durduğum yerde,

529
00:28:38,861 --> 00:28:42,597
olabilir
devasa meteor çarpma krateri.

530
00:28:42,598 --> 00:28:45,165
Jüpiter olmadan kesinlikle

531
00:28:45,166 --> 00:28:46,935
burada olmazdık
bunun hakkında konuşmak için.

532
00:28:48,971 --> 00:28:52,941
Hayatımız Jüpiter'e bağlı.

533
00:28:52,942 --> 00:28:55,476
yüzünden
inanılmaz derecede önemli rol

534
00:28:55,477 --> 00:28:58,680
Jüpiter'in oynadığı
Dünyadaki yaşamın evrimi,

535
00:28:58,681 --> 00:29:00,181
ötegezegenlere baktığımızda,

536
00:29:00,182 --> 00:29:02,483
hayatı aradığımızda
evrenin başka yerlerinde,

537
00:29:02,484 --> 00:29:06,020
sadece bakmamıza gerek kalmayabilir
yaşanabilir gezegenler için.

538
00:29:06,021 --> 00:29:08,489
bakmamız gerekebilir
jüpiterler veya nesneler için

539
00:29:08,490 --> 00:29:12,495
kendilerini kurtaran onlar gibi,
Jüpiter'in bizi kurtardığı gibi.

540
00:29:14,030 --> 00:29:18,536
Jüpiter arkasındaki sırdır
güneş sistemimizin başarısı.

541
00:29:21,704 --> 00:29:27,575
Dünyadaki yaşamı mümkün kılıyor
ve bu hayatın korunmasına yardımcı olur.

542
00:29:27,576 --> 00:29:31,817
Hatta yaşamı besleyebilir,
uzaylı hayatı.

543
00:29:42,693 --> 00:29:44,629
Jüpiter hakim
onun mahallesi

544
00:29:44,630 --> 00:29:50,468
milyonlarca mil boyunca, beliriyor
en az 67 ay boyunca,

545
00:29:50,469 --> 00:29:51,603
Ganymede'den,

546
00:29:51,604 --> 00:29:53,871
hangisi daha büyük
Merkür gezegeninden daha

547
00:29:53,872 --> 00:29:56,606
ancak bir mil çapındaki bir kayaya.

548
00:29:56,607 --> 00:29:58,809
En içteki aylar
daha kayalık zengindirler.

549
00:29:58,810 --> 00:30:00,877
En dıştaki aylar
buz bakımından daha zengindir.

550
00:30:00,878 --> 00:30:02,380
Yani pek çok açıdan

551
00:30:02,381 --> 00:30:04,317
küçük bir minyatür güneş sistemi.

552
00:30:07,352 --> 00:30:10,287
Jüpiter
kozmik bir kukla ustasıdır,

553
00:30:10,288 --> 00:30:13,958
kontrol etmek
ve uydularını manipüle etmek

554
00:30:13,959 --> 00:30:17,896
ve belki de yapmak
bunlardan biri hayata ev sahipliği yapıyor.

555
00:30:17,897 --> 00:30:20,165
1 Mart 2007,

556
00:30:20,166 --> 00:30:25,604
nasa'nın yeni ufuklar sondası
io'nun yanından uçar,

557
00:30:25,605 --> 00:30:29,775
kabaca bir ay
bizimkiyle aynı büyüklükte.

558
00:30:29,776 --> 00:30:31,410
Io bir tane
en ilginç aylardan

559
00:30:31,411 --> 00:30:32,577
güneş sisteminde,

560
00:30:32,578 --> 00:30:34,880
ve sadece bu yüzden değil
pizzaya benziyor.

561
00:30:34,881 --> 00:30:36,816
Volkanlarla kaplıdır.

562
00:30:36,817 --> 00:30:38,918
Aslında bu volkanlar,
öyle ya da böyle,

563
00:30:38,919 --> 00:30:40,719
sürekli olarak patlıyor

564
00:30:40,720 --> 00:30:43,622
io'yu gözlemlediğimizden beri
uzay sondaları ile

565
00:30:43,623 --> 00:30:45,325
son 20 yıldır.

566
00:30:50,596 --> 00:30:51,797
Bu küçük ay

567
00:30:51,798 --> 00:30:55,834
güneş sisteminin
en volkanik cisim,

568
00:30:55,835 --> 00:31:00,806
en az 400 ile
aktif volkanlar.

569
00:31:00,807 --> 00:31:04,242
Birlikte dışarı pompalıyorlar
100 kat daha fazla ısı

570
00:31:04,243 --> 00:31:06,012
Dünyadaki volkanlardan daha fazla.

571
00:31:07,713 --> 00:31:10,816
Io'nun yörüngesi aslında biraz
Jüpiter'in etrafında eksantrik.

572
00:31:10,817 --> 00:31:12,485
Bazen,
Jüpiter'e biraz daha yakın;

573
00:31:12,486 --> 00:31:15,922
bazen,
biraz daha uzakta.

574
00:31:15,923 --> 00:31:18,024
Yerçekimi olarak
alan değişiklikleri,

575
00:31:18,025 --> 00:31:20,360
io'nun vücudu, yapısı
ayın kendisi,

576
00:31:20,361 --> 00:31:23,529
bükülmüş
ve ileri geri çekildi.

577
00:31:23,530 --> 00:31:27,566
Ve sürtünmeden kaynaklanan bu ısı,
ayın iç kısmı,

578
00:31:27,567 --> 00:31:29,434
bu ısı temelde onu eritir,

579
00:31:29,435 --> 00:31:32,307
ve bu patlıyor
yüzey volkanlar halindedir.

580
00:31:35,409 --> 00:31:38,478
io'daki volkanlar
gerçekten büyüleyiciler.

581
00:31:38,479 --> 00:31:40,145
Çok büyük miktarlarda dışarı atıyorlar

582
00:31:40,146 --> 00:31:42,918
kükürt dioksit
io'nun yüzeyinin üstünde.

583
00:31:43,919 --> 00:31:46,354
Parçalanmış
ultraviyole ışık tarafından

584
00:31:46,355 --> 00:31:48,889
güneşten
kükürt iyonlarına, oksijen iyonlarına,

585
00:31:48,890 --> 00:31:50,124
ve bu iyonlar etkileşime giriyor

586
00:31:50,125 --> 00:31:53,694
manyetik alan ile
Jüpiter gezegeninin.

587
00:31:53,695 --> 00:31:56,564
Jüpiter'in manyetik alanı
kimyasalları taşır

588
00:31:56,565 --> 00:32:00,669
ve yüklü parçacıklar
io'dan uzakta

589
00:32:00,670 --> 00:32:03,173
ve komşu ayına,
Avrupa,

590
00:32:05,141 --> 00:32:07,942
bunu mesafeli kılmak,
donmuş dünya

591
00:32:07,943 --> 00:32:11,146
en büyük umutlarımızdan biri
uzaylı yaşamı bulmak.

592
00:32:13,615 --> 00:32:15,549
Yakınlaştığımızda
Avrupa'ya uzay aracıyla

593
00:32:15,550 --> 00:32:17,852
kapatıldığını gördük
çatlaklarda ve çıkıntılarda,

594
00:32:17,853 --> 00:32:19,022
ki bu çok görünüyordu

595
00:32:19,023 --> 00:32:21,389
yol gibi
buz kütleleri buraya, dünyaya bakıyor.

596
00:32:21,390 --> 00:32:23,793
Ve ortaya çıktı
olan tam olarak budur.

597
00:32:23,794 --> 00:32:26,627
Gördüğümüz için biliyoruz
buzun bükülmesi

598
00:32:26,628 --> 00:32:29,264
ve buzdaki çatlaklar
Avrupa'nın yüzeyinde

599
00:32:29,265 --> 00:32:31,600
muhtemelen oradadır
bir yüzey altı okyanusu

600
00:32:31,601 --> 00:32:34,302
en derinden daha derin
oradaki dünyadaki okyanusların

601
00:32:34,303 --> 00:32:36,072
o küçük buzlu ayda.

602
00:32:41,743 --> 00:32:46,248
Jüpiter'in yerçekimi
Avrupa'yı iter ve çeker,

603
00:32:46,249 --> 00:32:48,950
sürtünme yaratmak,

604
00:32:48,951 --> 00:32:53,823
ısı üretmek
ve europa'yı içeriden eritmek.

605
00:32:56,090 --> 00:32:58,527
Jüpiter çok uzakta
güneşten bunun doğal olduğunu

606
00:32:58,528 --> 00:33:01,062
herhangi bir şey olduğunu varsaymak
etrafı donmuş durumda.

607
00:33:01,063 --> 00:33:04,399
Gerçek şu ki yerçekimi
bir şeyi yeterince ısıtabilir

608
00:33:04,400 --> 00:33:07,268
sıvı su üretmek
son derece önemlidir.

609
00:33:07,269 --> 00:33:10,805
Sıvının tüm göstergeleri
yüzeyin altındaki su

610
00:33:10,806 --> 00:33:12,074
dolaylı olmuştur --

611
00:33:12,075 --> 00:33:14,875
yüzeyin nasıl göründüğü,
onun yeniden yüzeye çıkması.

612
00:33:14,876 --> 00:33:18,913
Ama çok yakın zamanda,
suyun doğrudan kanıtını aldık

613
00:33:18,914 --> 00:33:22,350
Avrupa'nın yüzeyinin altında
gayzer şeklinde --

614
00:33:22,351 --> 00:33:27,522
bir su bulutu dışarı atılıyor
ayın güney kutbundan.

615
00:33:27,523 --> 00:33:29,759
Kasım 2013,

616
00:33:29,760 --> 00:33:33,029
fotoğrafları analiz etmek
hubble uzay teleskobundan,

617
00:33:33,030 --> 00:33:38,767
bilim insanları iki dev tespit etti
Gayzerler 190 kilometreye su fışkırtıyor

618
00:33:38,768 --> 00:33:42,437
atmosfere
Avrupa'nın güney kutbunun üstünde.

619
00:33:42,438 --> 00:33:44,105
Bu şimdiye kadarki en iyi kanıt

620
00:33:44,106 --> 00:33:48,576
sıvı su
Avrupa'nın donmuş kabuğunun altında.

621
00:33:48,577 --> 00:33:51,814
Doğrudan kanıt görmek
Avrupa'da sıvı su

622
00:33:51,815 --> 00:33:53,582
son derece heyecan verici.

623
00:33:53,583 --> 00:33:57,152
Sıvı su bulmak çok zor
biyolojiyi bulmak için önemlidir.

624
00:33:57,153 --> 00:33:59,988
Bunu hiçbir yerde bilmiyoruz
su var, biyoloji var,

625
00:33:59,989 --> 00:34:01,323
ama oldukça eminiz
o olmadan,

626
00:34:01,324 --> 00:34:02,860
çok daha zor olurdu.

627
00:34:03,862 --> 00:34:05,095
Yaşamın gelişmesi için,

628
00:34:05,096 --> 00:34:08,732
suya ihtiyacı var
ve diğer kimyasallar.

629
00:34:08,733 --> 00:34:12,069
Ve Jüpiter'in olduğu yer burası
Manyetosfer geliyor,

630
00:34:12,070 --> 00:34:14,705
ağ
kimyasalları taşıyan

631
00:34:14,706 --> 00:34:18,774
volkanik ay io'dan europa'ya.

632
00:34:18,775 --> 00:34:21,710
Bilim insanları şunu düşünüyor
Manyetosfer kükürt sağlar,

633
00:34:21,711 --> 00:34:24,480
karbon ve diğer mineraller,

634
00:34:24,481 --> 00:34:25,881
ve onun radyasyonu

635
00:34:25,882 --> 00:34:30,018
Donmuş suyu parçalara ayırır
Avrupa'nın yüzeyindeki moleküller

636
00:34:30,019 --> 00:34:32,757
hidrojen ve oksijene dönüşür.

637
00:34:35,293 --> 00:34:37,995
Biyoloji açısından bakıldığında,
önemli olan

638
00:34:37,996 --> 00:34:40,763
ilginç şeyler olduğunu
yüzeyde yapılıyor,

639
00:34:40,764 --> 00:34:43,968
ve eğer bu şey yapabilseydi
okyanusa taşınmak,

640
00:34:43,969 --> 00:34:45,570
organizmalar takdir edebilir.

641
00:34:45,838 --> 00:34:49,174
Avrupa'nın gayzerleri
önemli bir keşiftir.

642
00:34:49,175 --> 00:34:52,711
Daha heyecan verici yönlerden biri
Avrupa'da bu şofbeni görmenin

643
00:34:52,712 --> 00:34:54,645
demek mi
sıvı okyanus

644
00:34:54,646 --> 00:34:56,915
yüzeyin altında
dışarı çıkmanın bir yolu var,

645
00:34:56,916 --> 00:34:58,883
bu da belki bir yol olduğu anlamına gelir
eşyanın

646
00:34:58,884 --> 00:35:02,520
yüzeyden
okyanusun kendisine girmek.

647
00:35:02,521 --> 00:35:04,754
Bu okyanusta olabilir

648
00:35:04,755 --> 00:35:10,828
besin açısından zengin bir kaynak var
yiyecek.

649
00:35:10,829 --> 00:35:12,263
Hayatın suya ihtiyacı var.

650
00:35:12,264 --> 00:35:16,767
Yiyeceğe ihtiyacı var
ve başka bir şey.

651
00:35:16,768 --> 00:35:18,636
Ayrıca bir enerji kaynağına da ihtiyacınız var.

652
00:35:18,637 --> 00:35:20,272
Çoğunlukla yeryüzünde,
işte güneş.

653
00:35:20,273 --> 00:35:22,640
Işık aşağı iniyor
ve yüzeyin ısıtılması.

654
00:35:22,641 --> 00:35:24,808
Ancak Avrupa'da
eğer o okyanusun derinliklerindeysen,

655
00:35:24,809 --> 00:35:26,811
muhtemelen zifiri karanlıktır.

656
00:35:29,514 --> 00:35:32,318
Ama hayat var olabilir
güneş olmadan.

657
00:35:33,853 --> 00:35:35,486
Eğer gidersen
dünyadaki okyanus tabanlarına kadar,

658
00:35:35,487 --> 00:35:38,457
olan yerler var
delikler, kabuktaki çatlaklar,

659
00:35:38,458 --> 00:35:41,060
ve gazlar ve her türlü
zararlı kimyasallardan

660
00:35:41,061 --> 00:35:44,663
geliyorlar,
ama orada hayat var.

661
00:35:44,664 --> 00:35:47,832
Olabilecek bir okyanus
bu besin akışı

662
00:35:47,833 --> 00:35:51,470
alt yüzeyden
oksijen bakımından zengin bir suya

663
00:35:51,471 --> 00:35:54,439
ve hayat yaşamak
aralarındaki bu sınırda,

664
00:35:54,440 --> 00:35:56,776
bu bir örnek
tam önümüzde

665
00:35:56,777 --> 00:36:00,013
nasıl bir ekosistem
bu şekilde şekillendirilebilir.

666
00:36:00,014 --> 00:36:02,448
Hayat gelişir
koşullara uymak

667
00:36:02,449 --> 00:36:04,151
kendini içinde bulduğu yer.

668
00:36:04,152 --> 00:36:06,486
Koşullar
Avrupa'nın yüzeyinin altında

669
00:36:06,487 --> 00:36:08,388
çok benzerler
koşullara

670
00:36:08,389 --> 00:36:10,156
altta
okyanusun burada, yeryüzünde.

671
00:36:10,157 --> 00:36:12,625
Orada hayat bulabiliriz.

672
00:36:12,626 --> 00:36:15,229
ve eğer bunu yaparsak, görünebilir
biraz benziyor

673
00:36:15,230 --> 00:36:17,798
okyanusun altındaki yaşam
burada, yeryüzünde.

674
00:36:21,702 --> 00:36:24,537
Eğer hayat varsa
Avrupa'nın yüzeyinin altında,

675
00:36:24,538 --> 00:36:26,440
hepimizden daha uzun yaşayabilir.

676
00:36:28,409 --> 00:36:32,645
Bu yaşanmaz dünya
son sığınak olabilir

677
00:36:32,646 --> 00:36:35,480
güneş sistemindeki yaşam için

678
00:36:35,481 --> 00:36:38,317
çünkü 5 milyar yıl
şu andan itibaren,

679
00:36:38,318 --> 00:36:41,655
Güneş ölmeye mahkumdur.

680
00:36:53,635 --> 00:36:56,437
Jüpiter,
diğer gezegenlerden daha fazla,

681
00:36:56,438 --> 00:36:58,906
izini bıraktı
güneş sistemimizde.

682
00:36:58,907 --> 00:37:01,241
En büyük gezegen
en güçlü yer çekimiyle,

683
00:37:01,242 --> 00:37:06,046
geçmişimizi şekillendirdi
ve şimdiki zamanımızı etkiliyor.

684
00:37:06,047 --> 00:37:09,683
Ancak gezegenin geleceği
dengede kalıyor.

685
00:37:09,684 --> 00:37:14,089
Jüpiter'in nihai kaderi
güneşin kaderine bağlı olabilir.

686
00:37:14,090 --> 00:37:16,191
Ve 4 ila 5 milyar yıl içinde,

687
00:37:16,192 --> 00:37:19,227
güneş genişleyecek
kırmızı dev olmak için

688
00:37:19,228 --> 00:37:23,230
belki dünyayı yiyordur
süreçte.

689
00:37:23,231 --> 00:37:25,299
Güneş olduğunu düşünüyoruz
dış katmanlar

690
00:37:25,300 --> 00:37:28,236
muhtemelen genişlet
hatta mars'ın yörüngesine kadar.

691
00:37:28,237 --> 00:37:30,671
Dünya muhtemelen
yutulacak

692
00:37:30,672 --> 00:37:33,442
ve tamamen yutuldum
genişleyen güneş tarafından.

693
00:37:33,443 --> 00:37:35,109
Ve bu olduğunda,
elbette,

694
00:37:35,110 --> 00:37:36,746
Dünya için oyun bitti.

695
00:37:38,181 --> 00:37:40,216
Bundan beş milyar yıl sonra,

696
00:37:40,217 --> 00:37:44,152
iç kayalık gezegenler
yanacak.

697
00:37:44,153 --> 00:37:46,254
Sırada Jüpiter mi olacak?

698
00:37:46,255 --> 00:37:48,758
Birinin bakış açısından
Jüpiter'in etrafında dönen,

699
00:37:48,759 --> 00:37:51,861
güneş dönecek
bu kızgın, ateşli şeye.

700
00:37:51,862 --> 00:37:53,162
Ve yine de

701
00:37:53,163 --> 00:37:57,033
Jüpiter'in kendisi muhtemelen gidiyor
nispeten güvenli olmak.

702
00:37:57,034 --> 00:37:58,602
Kaybedebilir
atmosferinin bir kısmı,

703
00:37:58,603 --> 00:37:59,968
ama Jüpiter büyük bir gezegendir.

704
00:37:59,969 --> 00:38:01,337
Yedeklenecek çok şeyi var.

705
00:38:01,338 --> 00:38:05,975
Açıkçası, dünyanın bölgesi
yaşanmaz hale gelecektir.

706
00:38:05,976 --> 00:38:08,111
Ama aynı derecede açık olan şey de şu:

707
00:38:08,112 --> 00:38:10,513
bölgeler
artık uzak olduğunu düşünüyoruz,

708
00:38:10,514 --> 00:38:14,585
çok uzakta, donmuş,
çok daha çekici hale geliyor.

709
00:38:16,054 --> 00:38:17,555
Daha sıcak olacak

710
00:38:17,556 --> 00:38:19,423
yani onun ayları
aslında ısınabilir.

711
00:38:19,424 --> 00:38:21,091
Ve buzlu ayları var.

712
00:38:21,092 --> 00:38:24,562
Şu anda donmuş sular,
ama sıcak güneşle

713
00:38:24,563 --> 00:38:27,029
milyonlarca veya onlarca
milyonlarca yıllık,

714
00:38:27,030 --> 00:38:28,966
aslında sıvılaşabilirler.

715
00:38:28,967 --> 00:38:32,937
Ve europa temelde olabilir
devasa bir su damlacığı,

716
00:38:32,938 --> 00:38:36,573
kendi kendine yeten bir okyanus
Jüpiter'in yörüngesinde.

717
00:38:36,574 --> 00:38:38,309
Bu inanılmaz bir düşünce.

718
00:38:40,878 --> 00:38:43,647
Belki
Avrupa hayatın sonuncusu olacak

719
00:38:43,648 --> 00:38:47,116
Güneş ölürken en iyi sığınak.

720
00:38:47,117 --> 00:38:50,120
Güneş geliştikçe,

721
00:38:50,121 --> 00:38:53,489
Jüpiter'in uyduları --
olabilir mi

722
00:38:53,490 --> 00:38:57,361
onlar haline gelirler
önemli yerler

723
00:38:57,362 --> 00:39:01,131
ya seyahat ettiğimiz,
ya da belki,

724
00:39:01,132 --> 00:39:03,433
hayat yeniden mi başlıyor?

725
00:39:03,434 --> 00:39:06,904
Ölmekte olan güneş sistemimizde,

726
00:39:06,905 --> 00:39:11,841
Jüpiter'in uyduları
yaşam için güvenli bir sığınak sunabilir.

727
00:39:11,842 --> 00:39:15,012
Ama Jüpiter'in zamanı
Güneşte sınırlıdır.

728
00:39:21,454 --> 00:39:24,221
Güneş geçtikten sonra
dramatik kırmızı dev aşaması,

729
00:39:24,222 --> 00:39:26,823
yıkılacak
ve hayatına son

730
00:39:26,824 --> 00:39:28,058
neredeyse bir sızlanmayla.

731
00:39:28,059 --> 00:39:29,862
Beyaz cüceye dönüşecek.

732
00:39:33,331 --> 00:39:35,299
Sen bile başaramazsın
güneşi görmek

733
00:39:35,300 --> 00:39:37,134
jüpiter yüzeyinden

734
00:39:37,135 --> 00:39:39,837
güneş ne zaman
son aşamasını yaşıyor

735
00:39:39,838 --> 00:39:42,305
bir parça haline gelmek
nükleer atık

736
00:39:42,306 --> 00:39:45,042
uzayda sürükleniyor.

737
00:39:45,043 --> 00:39:50,781
Jüpiter ve uyduları
bir kez daha karanlık olacak.

738
00:39:50,782 --> 00:39:52,716
Güneş olarak
beyaz cüceye dönüşür,

739
00:39:52,717 --> 00:39:56,187
Jüpiter muhtemelen
büyük oranda etkilenmeden devam edin.

740
00:39:56,188 --> 00:39:57,990
Güneş sistemimiz
ve güneşin evrimi

741
00:39:57,991 --> 00:39:59,790
Yörüngesini değiştirmeyecek
çok fazla.

742
00:39:59,791 --> 00:40:02,158
Ve bu sadece
kamyonla ilerlemeye devam et ve devam et

743
00:40:02,159 --> 00:40:06,129
o yaşlı beyaz cücenin yörüngesine girmek
milyarlarca yıldır.

744
00:40:06,130 --> 00:40:07,064
Jüpiter yaşamaya devam edecek

745
00:40:07,065 --> 00:40:10,802
ve onunla birlikte yaşam umudu.

746
00:40:10,803 --> 00:40:13,204
Eğer hayat varsa
Avrupa'da buzun altında

747
00:40:13,205 --> 00:40:15,941
okyanusta bir yerde
yüzeyin altında,

748
00:40:15,942 --> 00:40:19,211
bu mümkün
hala devam edebileceğini,

749
00:40:19,212 --> 00:40:21,514
gelgit kuvvetleri tarafından ısıtıldı
Jüpiter'den

750
00:40:21,515 --> 00:40:26,151
güneş buluştuktan sonra bile
beyaz cüce olarak sonu.

751
00:40:26,152 --> 00:40:28,121
Mesele şu ki
Avrupa zaten

752
00:40:28,122 --> 00:40:29,787
sıvı su içeren bir buz kabuğu

753
00:40:29,788 --> 00:40:32,590
bu gerçekten değil
güneşten gelen enerjiye ihtiyaç var.

754
00:40:32,591 --> 00:40:34,860
Yani eğer orada hayat varsa,

755
00:40:34,861 --> 00:40:37,429
umursamayacak
Güneş canlı mı ölü mü.

756
00:40:37,430 --> 00:40:40,700
Aslında daha uzun yaşayabilirler
güneşin kendisi.

757
00:40:40,701 --> 00:40:43,003
Bundan beş milyar yıl sonra,

758
00:40:43,004 --> 00:40:46,006
Jüpiter ön planda olacak.

759
00:40:50,044 --> 00:40:52,979
Jüpiter belirler
diğer gezegenlerden daha fazla,

760
00:40:52,980 --> 00:40:55,182
güneş sistemimizin nasıl çalıştığını,

761
00:40:55,183 --> 00:40:59,686
bir orkestra şefinin yönettiği kadar
Orkestranın dinamikleri.

762
00:40:59,687 --> 00:41:01,621
Kilidi açtığımızda
gezegenin sırları,

763
00:41:01,622 --> 00:41:03,322
Jüpiter'i keşfediyoruz

764
00:41:03,323 --> 00:41:06,592
anahtar
güneş sistemimizin başarısına.

765
00:41:06,593 --> 00:41:07,894
Bir gezegenden bahsediyoruz

766
00:41:07,895 --> 00:41:11,463
bu hakim
tüm güneş sistemi,

767
00:41:11,464 --> 00:41:14,066
kimin yerçekimi
yapının kendisini belirler

768
00:41:14,067 --> 00:41:17,503
güneş sisteminin kendisi,

769
00:41:17,504 --> 00:41:22,809
evrimine yardımcı olan bir gezegen
Güneş sistemini temizlemek için.

770
00:41:22,810 --> 00:41:24,209
Yani görüyoruz ki geçmiş

771
00:41:24,210 --> 00:41:27,515
ve gelecek
Jüpiter'e bağlıdır.

772
00:41:30,183 --> 00:41:31,550
Jüpiter buradaydı

773
00:41:31,551 --> 00:41:34,487
güneş sisteminin başlangıcından bu yana
ilk günler,

774
00:41:34,488 --> 00:41:39,092
ve sonunda burada olacak.

775
00:41:39,093 --> 00:41:44,796
Yaratıcı, koruyucu,
yetiştirici ve hayatta kalan,

776
00:41:44,797 --> 00:41:48,501
Jüpiter güneş sistemini şekillendirdi
bugün gördüğümüz

777
00:41:48,502 --> 00:41:54,542
ve hayatı mümkün kılıyor
yeryüzünde ve belki de ötesinde.

778
00:41:54,592 --> 00:41:59,142
Onarım ve Senkronizasyon
Kolay Altyazı Eşitleyici 1.0.0.0